BHP、キャタピラー、フィニングは、チリのエスコンディダ鉱山の輸送トラック全体を置き換える契約を発表

ニュース提供：

2022 年 8 月 30 日、東部時間午後 5 時

この記事をシェアする

テキサス州アービング、2022年8月30日 /PRNewswire/ -- BHP Group Limited (NYSE: BHP) (BHP)、Caterpillar Inc. (NYSE: CAT) (Caterpillar)、および Finning International Inc. (TSX: FTT) (Finning ）は本日、チリ北部のアントファガスタ州にある世界最大の銅生産会社であるエスコンディダ鉱山のBHPの輸送トラック全体を置き換える契約を発表した。

この契約は、エスコンディーダが策定した戦略的機器更新プロセスの一部です。 新しいキャタピラー 798 AC 電気駆動トラックは、資材輸送能力、効率、信頼性、安全性を大幅に向上させ、脱炭素化、ダイバーシティとインクルージョン、自律技術、そして地域の能力開発。

未来のマイニングに向けて

最初のトラックは 2023 年後半に鉱山に到着する予定で、残りのトラックの納入は今後 10 年間延長される予定で、現在 3 社が世界最大規模のフリートの 1 つを置き換えるために取り組んでいます。 160台以上の輸送トラック。 この契約に基づいて提供されるメンテナンスおよびサポート サービスは、BHP の現地雇用およびジェンダー バランス戦略を推進します。 アントファガスタにあるフィニングの統合ナレッジ センターは、フリートに業界最高の技術サポートを提供します。

この契約により、Escondida | も許可されます。 BHP は、自律運用を可能にするテクノロジーを導入するためにフリートを移行することで、自律計画の実装を加速します。 さらに、この合意では、Escondida | を支援する技術的な道筋も定められています。 BHP は、ゼロエミッション トラックの漸進的な導入を通じて、脱炭素化の目標を達成しています。

BHP、Caterpillar、Finning は、鉱山機械技術の開発に関連する地元の能力の創出を通じて、アントファガスタの経済的および社会的発展に貢献するというコミットメントを維持しています。

「この合意は、エスコンディーダ | BHP が業界でリーダーシップを発揮し続けるための重要なステップです。これにより、運用レベルで大幅な効率化が可能になりますが、それを推進する主な課題のいくつかとも一致しています」企業としての私たち: 採掘の未来に向けたイノベーション、脱炭素化、アントファガスタ地域の能力開発 私たちは、会社とアントファガスタ地域の両方に短期的および長期的に生み出される利益に大きな期待を抱いています。 」とエスコンディーダ社長のジェームス・ウィテカー氏は述べています。 BHP。

デニス・ジョンソン氏は、「キャタピラーチームは、BHPの卓越した運用におけるステップファンクションの改善を促進する機械とテクノロジーの導入の成功を支援できることに興奮している。この鉱山現場の変革により、BHPの積極的な持続可能性目標の実現が加速されることを我々は称賛する」と述べた。キャタピラー社リソース・インダストリーズグループ社長

「BHPとの長期的な関係を築き、効率、生産性、安全性を向上させ、二酸化炭素排出量を削減し、ダイバーシティとインクルージョンの取り組みをサポートし、エスコンディーダの発展に貢献することでエスコンディーダの事業をサポートできることを大変うれしく思っています。 「これはフィニング社の歴史の中で最大の車両取引であり、キャタピラー社のトラック人口を大幅に拡大し、電気駆動トラックや将来のゼロエミッショントラックなど、よりクリーンなエネルギーへの移行をサポートすることになる」と社長兼最高経営責任者（CEO）のスコット・トムソンは述べた。フィニングインターナショナルの。

BHP についてBHP は、オーストラリアのメルボルンに本社を置く世界有数の資源会社です。 当社は世界中の 90 以上の拠点で事業を展開しており、チームは世界の成長と脱炭素化に必要な高品質商品の抽出、加工、輸送に取り組んでいます。 再生可能エネルギー用の銅。 電気自動車用ニッケル。 持続可能な農業のためのカリ。 世界のインフラとエネルギー転換に必要な鉄鋼用の鉄鉱石と冶金用石炭。 現在と将来のためのリソースの組み合わせ。 BHP の詳細については、bhp.com をご覧ください。

キャタピラーについて キャタピラー社は、2021 年の売上高が 510 億ドルで、建設および鉱山機械、オフハイウェイ用ディーゼルおよび天然ガス エンジン、産業用ガス タービン、ディーゼル電気機関車の世界有数のメーカーです。 100 年近くにわたり、当社はお客様がより良い、より持続可能な世界を構築できるよう支援し、炭素削減の未来に貢献してきました。 当社の革新的な製品とサービスは、グローバルなディーラーネットワークに支えられ、お客様の成功を支援する卓越した価値を提供します。 Caterpillar はあらゆる大陸で事業を展開しており、主に建設産業、資源産業、エネルギーおよび輸送の 3 つの主要セグメントを通じて事業を展開し、金融商品セグメントを通じて融資および関連サービスを提供しています。 caterpillar.com にアクセスするか、ソーシャル メディア チャネルで会話に参加してください。

Finning についてFinning (TSX: FTT) は、90 年近くにわたり顧客に比類のないサービスを提供する世界最大の Caterpillar ディーラーです。 ブリティッシュコロンビア州サリーに本社を置き、カナダ西部、チリ、アルゼンチン、ボリビア、英国、アイルランドで Caterpillar の機器、部品、サービス、パフォーマンス ソリューションを提供しています。

将来の見通しに関する記述このプレスリリース内の特定の記述は、将来の出来事や予想に関するものであり、1995 年私募証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述です。「信じる」、「推定する」、「であろう」などの言葉は、 「するだろう」、「だろう」、「期待する」、「予想する」、「計画する」、「予測する」、「目標とする」、「導く」、「計画する」、「意図する」、「できる」、「すべきである」、またはその他の同様のもの多くの場合、単語や表現は将来の見通しに関する記述を示します。 歴史的事実に関する記述以外のすべての記述は、将来の見通しに関する記述であり、これには当社の見通し、予測、予測、または傾向の説明に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。 これらの記述は将来の業績を保証するものではなく、作成日時点でのみ述べており、当社は将来の見通しに関する記述を更新する義務はありません。

キャタピラー社の実際の結果は、以下を含むがこれらに限定されない多くの要因に基づいて、当社の将来予想に関する記述で記述または暗示されたものと大きく異なる場合があります。(i) 世界的および地域的な経済状況および当社がサービスを提供する業界の経済状況。 (ii) 商品価格の変動、材料価格の上昇、当社製品の需要の変動、または材料の大幅な不足。 (iii) 政府の金融政策または財政政策。 (iv) 当社が事業を展開している国における政治的および経済的リスク、商業的不安定および当社の制御を超えた出来事。 (v) 国際貿易政策と、新たな関税の賦課や既存の関税率の変更を含む、当社製品の需要および当社の競争上の地位に対するその影響。 (vi) 顧客のニーズを満たす高品質の製品を開発、生産、販売する当社の能力。 (vii) 当社が事業を行っている競争の激しい環境が当社の販売および価格に与える影響。 (viii) 情報技術セキュリティの脅威とコンピュータ犯罪。 (ix) 当社のディーラーおよび OEM 顧客の在庫管理の決定と調達慣行。 (x) 当社の買収、合弁事業、または売却によって予想される利益をすべて実現できなかったり、実現が遅れたりした場合。 (xi) 組合紛争またはその他の従業員関係の問題。 (xii) 予期せぬ出来事による悪影響。 (xiii) 世界的な金融市場の混乱または変動により、当社の流動性源または当社の顧客、ディーラー、サプライヤーの流動性が制限される。 (xiv) 当社の信用格付けを維持できないこと、およびその結果として生じる借入コストの上昇の可能性、ならびに当社の資金コスト、流動性、競争上の地位および資本市場へのアクセスに対する悪影響。 (xv) 金融サービス業界に関連する当社の金融商品部門のリスク。 (xvi) 金利または市場の流動性条件の変化。 (xvii) Cat Financial の顧客の延滞、差し押さえ、または純損失の増加。 (xviii) 為替変動。 (xix) 当社または Cat Financial の債務契約における財務条項およびその他の制限条項の遵守。 (xx) 年金制度の資金調達義務の増加。 (xxi) 貿易法または汚職防止法および規制に対する違反の疑いまたは実際の違反。 (xxii) 米国税制改革の影響を含む追加の税金費用またはエクスポージャ。 (xxiii) 重要な法的手続き、請求、訴訟または政府の調査。 (xxiv) 金融サービス規制の新しい規制または変更。 (xxv) 環境関連法令の遵守。 (xxvi) 新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる事業中断の期間と地理的広がり、およびそれによる全体的な世界経済への影響。 (xxvii) Caterpillar の Forms 10-Q、10-K、および証券取引委員会へのその他の提出書類に詳細に記載されているその他の要素。

将来の見通しに関する情報 Finning が提供する注意事項 (「当社」、「当社の」、または「当社」) この発表には、将来の見通しに関する情報が含まれています。 私たちが現在知っていること、そして将来についての情報を提供するために期待していることを使用するとき、情報は将来を見据えたものになります。 この発表に含まれるすべての将来の見通しに関する情報には、以下で言及する仮定および重大なリスク要因を含む、この免責事項が適用されます。 この発表の将来予想情報には以下が含まれますが、これらに限定されません: BHP のエスコンディーダ鉱山における鉱山運搬トラック全体の更新における Caterpillar 798 AC 電気駆動トラックの供給 (実際に供給されるトラックの数)現在のフリートの規模とは異なる場合があります）。 トラックに搭載されたテクノロジーによって実現されると期待される改善。 トラックの納入は 2023 年後半に開始され、約 10 年間続くと予想しています (この期間は最終的には短くなるか長くなる可能性があります)。 関連するメンテナンスおよびサポート サービスの提供。 そしてこの合意がエスコンディーダを助けるという期待 | BHP は自主計画の実施を加速し、脱炭素化目標を達成するための技術的道筋を確立します。 このような将来予想に関する情報はすべて、適用されるカナダ証券法の「セーフハーバー」規定に従って提供されます。 当社による別途の指示がない限り、この発表に記載された将来の見通しに関する情報は、この発表の日付における当社の予想を反映しています。 カナダの証券法で義務付けられている場合を除き、当社は、新しい情報、将来の出来事、またはその他の理由によるものであっても、将来の見通しに関する情報を更新または修正する義務を負いません。

将来の見通しに関する情報は、その性質上、多くのリスクと不確実性の影響を受け、仮定に基づいています。 このため、実際の結果が、そのような将来の見通しに関する情報で明示または暗示された期待と大きく異なる可能性があり、その期待や歴史的事実ではないその他の情報が達成されない可能性があります。 そのため、将来の見通しに関する情報が実現することを保証することはできません。 この発表に含まれる将来の見通しに関する情報は、現時点で合理的であると当社が考えた仮定に基づいており、上記の特定の仮定と、現在のサプライチェーンの課題が機器や部品の配送およびエスコンディーダに重大な影響を与えないという仮定が含まれますが、これらに限定されません。 | BHP の自律計画と脱炭素化目標は達成可能です。 この発表に含まれる将来の見通しに関する情報と大きく異なる結果を引き起こす可能性のある仮定、リスク、その他の要因の一部については、当社の現在の年次情報フォーム (AIF) および当社の年次および最新の四半期経営報告書で説明されています。財務リスクの議論と分析（MD&A）。 これらのドキュメントは、www.sedar.com の Finning プロファイルから入手できます。 当社の AIF および年次および最新の四半期の MD&A に記載されているリスクは、当社に影響を与える可能性がある唯一のリスクではないことを読者に警告します。 現在当社に知られていない追加のリスクや不確実性、または現在重要ではないと考えられている追加のリスクや不確実性も、当社の事業、財務状況、または経営成績に重大な悪影響を与える可能性があります。

この発表では、当社の現在の期待と計画に関する情報を提供する目的で将来予想情報が提供されていますが、読者は、そのような将来予想情報を他の目的で使用するのは適切ではない可能性があることに注意してください。

出典 Caterpillar Inc.